Una demanda presentada el 30 de octubre en Nashville busca frenar una regla vigente en todo Tennessee. La medida dejó de aceptar el permiso de trabajo y otras constancias federales como prueba suficiente para obtener o renovar una licencia temporal de conducir
El cambio afecta a residentes que no son ciudadanos estadounidenses, pero que cuentan con autorización federal para permanecer en el país. Entre ellos hay beneficiarios de DACA y personas con solicitudes de asilo pendientes
La disputa por los documentos aceptados
La acción fue presentada ante el Tribunal de Cancillería de Tennessee para el Vigésimo Distrito Judicial, en el condado de Davidson, por la Coalición por los Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Tennessee y seis personas identificadas con iniciales
La representación legal está a cargo del Centro Nacional de Leyes de Inmigración y del estudio Bass, Berry & Sims. Por ahora, no existe una decisión sobre el fondo del caso ni una orden que suspenda la regla
Según la demanda, el Departamento de Seguridad y Seguridad Nacional de Tennessee aceptó durante años el Documento de Autorización de Empleo, conocido como formulario I-766, y los avisos de aprobación I-797 para demostrar una presencia autorizada a nivel federal
La presentación sostiene que la agencia modificó ese criterio a fines de agosto y eliminó alrededor del 1 de octubre las excepciones para beneficiarios de DACA. La página oficial de Servicios al Conductor de Tennessee confirma la nueva posición
La explicación publicada por la agencia indica que un permiso de trabajo no establece por sí mismo un estatus migratorio ni un período de estadía autorizado, requisitos que considera necesarios para emitir una licencia, un permiso o una identificación temporal
Qué exige ahora Tennessee
Para las personas que no son ciudadanas estadounidenses, residentes permanentes o residentes condicionales, el nuevo listado exige un pasaporte extranjero vigente y traducido al inglés, una visa válida y el formulario I-94. También contempla un pasaporte válido acompañado por el formulario I-94W
Algunos estudiantes deben presentar además el formulario I-20 del sistema SEVIS o el formulario DS-2019
La demanda cuestiona el rechazo categórico de documentos que antes aparecían entre los aceptados
- El formulario I-766, correspondiente al permiso de trabajo emitido por el gobierno federal.
- El formulario I-797, utilizado para comunicar aprobaciones de trámites migratorios.
- Constancias de solicitudes de asilo pendientes.
- Aprobaciones de acción diferida vinculadas con DACA u otras decisiones federales.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos emite los formularios I-766 e I-797. Los demandantes sostienen que las normas vigentes de Tennessee incluyen expresamente el permiso de trabajo entre los documentos que pueden acreditar una estadía autorizada
También alegan que la agencia no cumplió los pasos de notificación, audiencia y aprobación exigidos para modificar una regla. Esos argumentos deberán ser evaluados por el tribunal
Los rechazos denunciados en ocho localidades
Los demandantes individuales viven en los condados de Davidson, Knox, Robertson y Rutherford. El expediente describe intentos rechazados en centros de Nashville, Knoxville, Lebanon, Murfreesboro, Dickson, Franklin, Columbia y Tullahoma
Sus nombres completos no fueron publicados porque solicitaron litigar con iniciales
Uno de ellos, identificado como K.D.J.M., vive en el condado de Davidson, trabaja como mecánico y tiene dos hijos adolescentes. Según la demanda, intentó renovar su licencia en cuatro oficinas y quedó limitado para trasladarse a lugares donde reparaba maquinaria
Otro demandante, A.L.M., reside en el condado de Knox. Afirmó que necesita conducir para llevar a sus hijos a la escuela y a citas médicas, además de trasladarse a su empleo
La presentación también incluye a personas con DACA y a una pareja con solicitudes de asilo pendientes. Los demandantes sostienen que no contar con una licencia vigente afecta el trabajo, el cuidado familiar, la asistencia a tratamientos y otros desplazamientos cotidianos en un estado donde muchos traslados dependen del automóvil