La oficina del sheriff del condado de Travis, donde se encuentra la mayor parte de Austin, Texas, firmó un acuerdo de colaboración con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)

El convenio permitirá que un empleado correccional designado ejecute órdenes civiles migratorias federales dentro de la cárcel del condado. La medida no convierte a todos los agentes locales en funcionarios migratorios ni contempla operativos callejeros bajo este acuerdo

Un acuerdo limitado dentro de la cárcel

La modalidad elegida se denomina Warrant Service Officer y forma parte del programa federal 287(g), que permite establecer acuerdos entre ICE y agencias locales

La oficina del sheriff informó que presentó la solicitud el 17 de noviembre y que ICE formalizó el acuerdo el 18 de noviembre de 2026. El anuncio público se realizó el 19 de noviembre

La ley estatal SB 8 exige que determinados sheriffs soliciten acuerdos de cooperación migratoria antes del 1° de diciembre. La oficina de Travis sostuvo que optó por la alternativa de menor alcance debido a su impacto comunitario y a su costo

Qué funciones quedan fuera

El acuerdo se concentra en la ejecución de órdenes civiles dentro de la instalación carcelaria. Otras modalidades del programa incluyen funciones de identificación y procesamiento, además de grupos de tareas con facultades migratorias más amplias durante actividades policiales habituales

Por eso, la decisión anunciada no implica un cambio general en todas las actuaciones policiales de Austin ni extiende automáticamente esas funciones al resto de los agentes del condado

La posición de la oficina del sheriff

Sally Hernandez afirmó que la oficina cumplirá con la ley estatal, aunque aclaró que la firma del acuerdo no significa que esté de acuerdo con la norma

También pidió a los legisladores que modifiquen la legislación para evitar que las agencias locales deban asumir la aplicación de disposiciones federales. La oficina señaló que busca preservar la confianza de víctimas y testigos para que continúen acercándose a las autoridades cuando necesiten denunciar delitos

El comunicado no precisa cuándo comenzará a trabajar el oficial designado ni identifica quién ocupará ese puesto

Antecedentes de la relación con ICE

Travis se encontraba entre los condados de Texas que todavía no habían firmado uno de estos acuerdos mientras se aproximaba el plazo establecido por la ley estatal

La relación entre el condado y las autoridades migratorias ya había generado tensiones. En 2017, Texas retiró fondos a Travis después de que Hernandez anunciara que no cumpliría todas las solicitudes de detención de ICE. Ese episodio correspondía a una normativa anterior y no al acuerdo anunciado ahora